Title Image

TRANSLATED DOCUMENTS

TRANSLATED DOCUMENTS

Below is a list of some of the documents we work with, available in all language combinations:

  • Criminal Record and Pending Charges Certificates: Extracts from a public register detailing any criminal and civil history.
  • Academic Degrees: Diplomas and certificates of graduation received after completing a course of study or training.
  • Medical Certificates: Certificates issued by licensed doctors after examining a patient to declare their good health or prescribe treatments and further clinical evaluations.
  • Residence Certificates: Issued by municipal offices, certifying the residence of citizens.
  • Registration Card or Vehicle Registration Book: The identity document for any vehicle, which must always be kept on board and shown to the authorities upon request.
  • Driver’s License: An official authorization required to operate vehicles.
  • User, Maintenance, Cleaning, and Instruction Manuals: Technical publications containing information necessary for the correct use of machinery and tools.
  • Contracts: Legal agreements between two or more parties.
  • Chamber of Commerce Certificates: Local public entities that provide general services for businesses and issue company registration and constitution certificates.
  • Press Releases: Official texts drafted by a company to inform employees or the public.
  • Citizenship Documents: Required documents to acquire citizenship in a country other than one’s own.
  • Powers of Attorney: Legal documents granting someone the power to act on behalf of another in legal matters.
  • Birth, Marriage, and Death Certificates: Documents issued by municipal offices containing demographic information and attesting to an individual’s status.
  • Passport: A formal identification document that certifies the holder’s citizenship and allows them to request entry into another country.
  • Residence Permit: Authorization granted by the State Police for non-EU citizens to reside in Italy.
  • Divorce Decree: A legally binding document declaring the dissolution of a marriage.
  • INPS Statements: Documents showing the contribution status of citizens and pensioners in the Italian Republic.
  • Meeting Minutes: Official written records of what was discussed during a meeting.
  • Financial Statements: A set of documents that every company must periodically prepare to assess its financial situation.
  • CUD: Single Certification of Income for employees and pensioners in Italy.
  • Affidavit: A public statement made by an individual in the presence of witnesses.
  • Identity Card: A personal identification document issued by the municipal registry office, containing demographic information and other details to identify the holder.
  • Vehicle Scrapping Certificate: Certifies the scrapping of a vehicle and the removal of the chassis number from the PRA (Public Vehicle Register).
  • Police Report: A document detailing an act committed in violation of regulations, stating the facts and determining administrative or criminal penalties.
  • Deeds of Sale: Legally recognized contracts transferring ownership rights from a seller to a buyer.
  • Technical Data Sheets: Documents that accompany diagrams and descriptions of a product to ensure its suitability for a specific function.