Il traduttore competente e professionista che ha tradotto il testo e/o documento giura presso il Tribunale competente di aver fedelmente tradotto il testo affidatogli. Il traduttore che esegue la traduzione è iscritto all’albo dei periti ed esperti presso il Tribunale o la Camera di Commercio competente.
Tutte le traduzioni di AMC possono essere giurate /asseverate presso il Tribunale. Le traduzioni giurate sono l’unica forma di certificazione legalmente valida (in Italia e all’estero) di una traduzione.
VERBALI DI ASSEVERAZIONE PRESSO IL TRIBUNALE DI LODI
Il verbale di ‘Asseverazione’ è un documento che sarà allegato alla traduzione da giurare ed unito con il timbro di congiunzione da parte del Tribunale, poi firmato dal traduttore e dal funzionario di cancelleria.
